Hantera språk i systemet

AM System levereras som standard med språken svenska och engelska men det finns möjlighet att aktivera ytterligare språk mot en tilläggskostnad.

 
Skärmavbild 2023-12-19 kl. 13.54.56

Grundinställningar

AM System levereras som standard med språken svenska och engelska (Se information nedan om möjlighet att beställa ytterligare språk). Detta innebär att systemets alla menyer och funktioner kan visas på svenska respektive engelska. Som administratör kan du styra vilka språk som ska finnas i systemet via menyn » Administratör » Inställningar » Språk. Här ställer du även in vilket av era språk som ska vara standardspråk. Standardspråket avgår vilket språk som er loginsida har. 

Skärmavbild 2023-12-19 kl. 13.58.55

Vilket språk ser användarna?

Varje användare kopplas sedan till en profil, Administratör » Profiler och i profilen styr du sedan vilket språk som användarna i profilen ska se som inloggad i systemet. Det innebär att om standardspråket är valt att vara på svenska kan en profil sedan få systemets funktioner på annat språk.

Ytterligare språk

Observera att denna funktion är en tilläggstjänst som ingår i vissa prisplaner, men kan också köpas separat. Kostnaden är då 350 SEK / månad och registreras på kommande faktura.

Om du har frågor om din prisplan, vänligen kontakta sales@amsystem.com.

När du har lagt beställning av ytterligare ett språk och det är aktiverat gör vi en distansutbildning tillsammans med er som ingår i beställningen. Er systemägare sköter sedan all översättning och implementering.

Notera: När ytterligare ett språk är aktiverat, kommer den engelska översättningen att bli grundspråk i ert nya språk. Det är sedan ert ansvar att gå igenom systemet alla texter som förekommer i exempelvis menyer, rubriker och dialoger och översätta dessa från det engelska språket till ert språk. 

Förutom ovan nämnda menyer, rubriker och dialoger så måste även befintliga formulären i Ärende översättas. Det vill säga, att alla fält i formuläret måste översättas för att visas med rätt språk för era användare. 

 

Önskar ni aktivera denna funktion i ert konto, beställ här

 

Senast uppdaterad: 15 maj, 2024